17/4/2016 édito n°13 - fiEstival *10 L'Arbre de Vie du 8 au 15 mai !

maelstrÖm fiEstival #10 L'ARBRE DE VIE
Jeudi 12 au Dimanche 15 mai 2016
dédié à Antonio Bertoli

Une Fête, un Festival d’Arts Littéraires, Poétiques et Musicaux. Quatre jours de performances, concerts, slam, spectacles, animations, lectures et rencontres.

Où et comment pouvoir rendre aux hommes l’art de vivre et de mourir? (Antonio Bertoli)

Cette édition est très spéciale. D’abord, c’est la 10e du fiEstival ! Et elle est dédiée à l’un de ses deux cofondateurs qui vient de nous quitter : le poète et éditeur italien Antonio Bertoli. Nous aurons également l’honneur d’accueillir le créateur du Slam : Marc Kelly Smith (USA) ainsi que des grands noms de la poésie et de la musique comme Jack Hirschman (USA) et Serge Teyssot-Gay (FR). Ce fiEstival se déroulera du 12 au 15 mai 2016 à l’Espace Senghor pour sa partie INdoor et à partir du 8 mai pour sa partie OUTdoor (Poème 2, Midis de la Poésie, Pianofabriek...)
Le thème est «L’Arbre de Vie ». Le deuxième arbre de l’Eden, selon la Genèse. Les artistes sont invités à travailler leur créations sur ce thème, ainsi que sur celui des racines, des arborescences, des liens tissés, de la vie et de la mort…


***************************************************
FIESTIVAL INDOOR du 12 au 15 mai au Senghor
(programme de l'OUTDOOR plus bas)
***************************************************
PROGRAMME DÉTAILLÉ :

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
JEUDI 12 MAI à partir de 18h00
ARBOR’ESSENCES, I
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lectures, danse, performances poétiques et musicales - Salle 1900 

> 18h00 Inauguration et apéritif dînatoire (piétonnier)
10 ans du fiEstival ça se fête ! Après les discours d’inauguration de l'Echevine de la Culture d'Etterbeek, Colette Njomgang-Fonkeu, et de la Ministre de la Culture Cocof, Fadila Laanan, nous vibrerons au son de la poétesse nationale Laurence Vielle et de David Giannoni qui nous diront un texte d’Antonio Bertoli à l’occasion du lancement à titre posthume de son livre "Astres et Désastres".

> 20h00 Première partie 
"L’authenticité", témoignage vidéo de Antonio Bertoli 
"La mia rivoluzione", introduction musicale de Marco Parente 
"L'Arcane du Viêt-Nam" par Jack Hirschman et son traducteur français Gilles B. Vachon accompagnement musical par Marco Parente
"Dédale" par Amir Or et Marc Delouze 
"Avec vous ce jour-là, lettre au poète Allen Ginsberg" par Sabine Huynh et Pierre Guéry-Auteur 
accompagnement musical par Marco Parente

> 21h30 Deuxième partie 
"Les Griottes" par Lisette Lombe et Gioia Kayaga (Joy). Les deux slammeuses nous présentent en avant première un spectacle qui interroge la féminité et les racines africaines en musique, poésie et danse.
"Un arbre deux vies" Rituel de Chorésophie (danse du souffle) sur un texte de et par Mudra Yumma. Interprétation théâtrale par Stéphanie Van Vyve et body painting de Magali Vasquez del Villar.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
VENDREDI 13 MAI à partir de 18h00
ARBOR’ESSENCES, II
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lectures, slam, performances poétiques et musicales - Salle 1900 

> 18h00 Apéritif musical dînatoire (piétonnier) 
"Chansons pour faire grincer les dents" par Vincent Tholomé et Noé Wouters (10 ans) interprétation de chansons écrites à quatre mains. 

> 20h00 Première partie 
"De l'écume" Bruno Geneste, Andrea Seki - Elfic Circle Project à la harpe celtique et Catherine Dreau vibraphones, bol taôiste.

"Astres et désastres - chants de la transition" Hommages poétiques à Antonio Bertoli par David Giannoni, Pierre Guéry, Fahredin Shehu, Serge Pey et Chiara Mulas accompagnés en musique par Marco Parente

> 21h30 Deuxième partie 
"et si vous y croyez assez, peut-être il y aura un poney" propagande magique pour une voix et un clavier. Poésie sonore et documentaire par le Détachement International du Muerto Coco

"têtes&legs au slam" par Marc Kelly Smith, lefondateur du Slam et Dominique Massaut, grand acteur du slam belge. Accompagnement musical par Alain Subrebostaux percussions et piano et Cécile Broché au violon. Cette performance intègrera un MICRO-OUVERT avec la participation du public.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
SAMEDI 14 MAI à partir de 15h30
ENTRE LES DEUX ARBRES DE L’EDEN
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Roue des poètes, Banquet des artistes, Big FiEsta et Rassemblement, Slam-Jam finale 
à la Boutique maelstrÖm, piétonnier de la place Jourdan et au Senghor

> de 12h à 16h "En aparté" avec Antoine Wauters. Deuxième séance de l’atelier d’analyse de manuscrit et de réécriture. Manuscrits sélectionnés au préalable.

> 16h "La Roue des Poètes - Entre les deux arbres de l’Eden" avec des textes dits en français, néerlandais, italien, anglais, turc, arabe, espagnol, hébreu et albanais... 
Plus de 30 poètes pendant 1h30 se réuniront dans une vaste Roue composée de 9 emplacements qui constitueront autant de “stations” pour un itinéraire poétique pour le public circulant d’un emplacement à l’autre. La Roue des poètes aboutit au dixième et dernier emplacement à 18h dans les jardins du Senghor, avec Serge Pey et Chiara Mulas, poésie d’action dédiée à Antonio Bertoli.
> 18h30 Banquet poÉthique

> 20h30 0h00 Méga Slam-Jam Finale...
La Slam-Jam, présentée par Milady Renoir (FR-BE) sera lancée par le quatuor RIPOSTES composé de Mike Ladd (USA), Serge Teyssot-Gay(FR), Michel Bulteau (FR) et Krzysztof Styczynski Poète (FR) qui présenteront en première belge leur livre-CD. 
La Jam est également ouverte au public, par inscription sur place ! Avec accompagnement musical par la Troupe Poétique Nomade - Maelström. 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
DIMANCHE 15 MAI à partir de 15h00
THE DES ÉCRIVAINS & FILM DE CLOTURE
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

> de 15h à 18h "La hutte musicale" - pour enfants.
Installation avec des matériaux de récupération et animation pour enfants (0 à 6 ans) avec Laetitia Lowie (Be) et Akram Haissou (Ma).

> 16h "Thé des écrivains"
Présentations et lectures d’extraits denouveaux livres publiés par maelstrÖm et l’Arbre à paroles : "La forêt-mémoire", roman de Chantal Deltenre, "Avec vous ce jour-là, lettre au poète Allen Ginsberg" de Sabine Huynh (FR-IL), "Dédale" de Amir Or (IL), "L’Arcane du Viêt-nam" de Jack Hirschman (USA), "Extraire" de Tom Nisse (LU).


> 19h Cavalcade, avant-première du film expérimental réalisé par Gaetan Saint-Remy (Sep Stigo) et adapté du poème antropophage éponyme de Vincent Tholomé. Performances de Vincent Tholomé et Maja Jantar.

> 19h45 Liberation Party par Catman. Musique funk-électro.


***************************************************
Les artistes invités d’honneur de cette 10e édition seront :
Jack Hirschman (USA), Marc Kelly Smith (USA), Mike Ladd (USA), Serge Teyssot-Gay (FR), Michel Bulteau (FR), Krzysztof Styczynski (FR), Gilles B. Vachon (FR), Pierre Guéry (FR), Sabine Huynh (FR-IL), Yumma Mudra (FR), Gioia Kayaga (BE), Lisette Lombé (BE), Dominique Massaut (BE), Bruno Geneste (FR), Serge Pey (FR), Alain Subrebost (FR), Andréa Seki (FR), Catherine Dréau (FR), Stéphanie Van Vyve (BE), Cécile Broché (BE), Marco Parente (IT), Détachement International du Muerto Coco (FR), Omar Youssef Souleimane (SY), Amir Or (IL), Marc Delouze (FR), Fahredin Shehu (XK), Chiara Mulas (IT), Laurence Vielle (BE), Charles Ducal (BE).


Autres artistes invités :
Christophe Manon (FR), Daniel De Bruycker (BE), Vincent Tholomé (BE), Antoine Boute (BE), Vincent Granger (FR), Bertrand Binet (FR), Olivier Dombret (BE), Benjamin Pottel (BE), Milady Renoir (FR-BE), Julien Beghain (BE), Tom Buron (FR), Fabrice Caravaca (FR), Mathieu Gratedoux (FR), Charles Dreyfus (FR), Mathieu Robert (BE), Audrey Lauro (BE), Aliette Griz (FR), Anne Versailles (BE), Julien Le Gallo (FR), Laetitia Lowie (BE), Akram Haissoufi (MA), Tom Nisse (LU), CeeJay (BE), Arthur Thimonier (FR), Véronique van der Wielen (BE), MEDEX (BE-IT), Catherine Pierlooz (BE), Julie Boite (BE), Sylvain Thévoz (CH), David Giannoni (IT)…

***************************************************
FIESTIVAL OUTDOOR du 8 AU 15 MAI !
***************************************************
Le fiEstival s’exporte dans la ville. Programme détaillé www.fiestival.net

Les moments phares 2016 pour l’OUTdoor :

DIMANCHE 8 MAI au Poème 2 à 16h
30, rue d’Écosse 1060 - Saint-Gilles
Proclamation des lauréats du concours Jeune poète national en présence des parrains Laurence Vielle et Charles Ducal. 
Sortie des nouveautés de la collection Bruxelles se conte dans le cadre des 800 ans de la commune de Saint-Gilles. Programme détaillé de la journée : http://www.theatrepoeme.be/ 
(http://www.theatrepoeme.be/programmation/journee-et-nuit-de-la-poesie/) 

MARDI 10 MAI aux Midis de la poésie à 12h40
aux MRBAB rue de la régence n°3 à 1000 Bruxelles – Petit auditorium
Les arbres du poème. Une poétique physique des racines et du ciel. 
Dans un dialogue avec David Giannoni et le public, Serge Pey essaiera de définir en direct ce qu’est une poétique de l’arbre dans notre civilisation.

MERCREDI 11 MAI au Pianofabriek à 20h
Rue du Fort 35, 1060 Saint-Gilles
En pré-ouverture du fiestival : Poésie et Musique.
Soirée en hommage au poète Luc-André Rey à l’occasion de la sortie posthume de « Mon pote » (l’Arbre à paroles).
Omar Youssef Souleimane (SY - poète en résidence aux Parvis poétiques de Paris), Antoine Boute(BE), Tom Nisse (LU), Milady Renoir (BE), Fabrice Caravaca (FR), Mathieu Gratedoux (FR), Charles Dreyfus (FR),Christophe Manon (FR). Accompagnement musical Mathieu Robert (BE) et Audrey Lauro (BE)

SAMEDI 14 et DIMANCHE 15 mai de 10 à 17h
Maison d'Erasme, Rue du Chapitre 31, 1070 BRUXELLES
Vous avez dit bizar[b]re ? Atelier d’écriture animé par Amélie Charcosset et Michka Mélo
Cet atelier propose à tou.te.s, néophytes et/ou nobellisé.e.s, de mêler curiosité scientifique et création littéraire.
PAF : 45 euros (35€ artistes / dem. d'emploi + 20€ pour artistes du FiEstival)
Inscription nécessaire : info@reseau-kalame.be

DU JEUDI 12 AU DIMANCHE 15
Plusieurs animations et performances dans le piétonnier de la place Jourdan (Etterbeek) dont celles du MEDEX - Musée éphémère de l'exil qui trace des portraits en poèmes et en dessins des passants…

***************************************************
INFOS PRATIQUES 
***************************************************
Tarifs 
Je, Ve, Sa, Di : 7€ prix plein, 5€ tarif réduit. PASS 4 jours : 25€ prix plein, 20€ prévente 
Le pass permet également l’accès au « Banquet poÉthique» du samedi 9 mai, ainsi qu’à l’ensemble du programme.—Billetterie et réservations au Senghor - C.C. d’Etterbeek Du lundi au vendredi de 9h à 17h30 
 
Boutique maelstrÖm 414 
364 chaussée de Wavre - 1040 Bruxelles Du mercredi au samedi de 14h à 19h www.fiestival.net - info@ estival.netTél. : 02.230.40.07 - Gsm: +32(0)498.60.72.53 

***************************************************
Un partenariat maelstrÖm reEvolution et Le Senghor - Centre Culturel d’Etterbeek 

Avec le soutien de : La Promotion des Lettres de la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Commission Communautaire française (COCOF- Culture), Région de Bruxelles-Capitale, WBI-Wallonie-Bruxelles International, Service Culture de la Commune d’Etterbeek et L'ambassade D'Israël en Belgique et au Luxembourg 
et les partenaires : Maison de la Poésie d’Amay, Sep Stigo Films, Les Midis de la Poésie, Kalame, Poème 2, Pianofabriek, Bibliothèque Hergé, la SABAM, Les Parvis poétiques de Paris
***************************************************

Né de la volonté de dédier une fête à la « performance poétique», à la littérature, à la musique. Né de la volonté de décloisonner les disciplines artistiques. Né de la volonté de réunir annuellement des artistes et poètes internationaux autour d’un projet commun. Né de la volonté d’une rencontre conviviale avec le public, le fiEstival est l’événement phare annuel de maelstrÖm reEvolution et de tout un secteur belge et international œuvrant dans la poésie.

L'Arbre de Vie: toutes les infos que vous cherchez sont sur le site internet www.fiestival.net!

VENEZ Nombreuses/Nombreux ! Nous vous attendons...

L'évenement facebook ici : https://www.facebook.com/events/1240451785982586/





17/4/2016 édito n°13 - fiEstival *10 L'Arbre de Vie du 8 au 15 mai !
23/11/2015 édito n°12 - 5e Anniversaire de la Boutique maelstrÖm!
25/4/2015 édito n°11 - fiEstival *9 neuF du 7 au 10 mai !
5/11/2014 édito n°10 - 4e Anniversaire de la Boutique maelstrÖm!
5/11/2014 édito n°10 - 4e Anniversaire de la Boutique maelstrÖm!
    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   
 
Recherche:

Commencer la recherche


à paraître
booklegs!
cartes/dons
compActs
inédits
nouveautés
tous nos livres



un auteur à découvrir: Anne Waldman




23/11/2015 La Boutique-Librairie maelstrÖM 4 1 4 fête ses 5 ANS !!!


7/12/2013 La prochaine JAM - Micro ouvert avec la Troupe poétique nomade c'est les 7 & 8 décembre 2013 lors du 3e anniversaire de la Boutique!


23/11/2015 Rencontre avec Rose-Marie François le 28/11 à 18h30 à la boutique & librairie maelstrOm 414


7/11/2015 maelstrÖm au salon L'autre livre à Paris du 13 au 15 novembre 2015

 

Powered by nonsolo-shop (Software e-commerce – programma commercio elettronico)